因而,一个聪明的人将会拥有这种态度来对待在心中生起得种种情绪。当善良慈爱的情绪生起时,我们让它自是好的,便我们也清清楚楚;我们了解它的本然。同样地,我们也让不好的自是不好的,让它照着它自己的本然。我们不“握持”它,因为我们不欲求什么!我们不欲求恶,也不欲求善;我们不欲求负担,也不欲求轻松;不欲求幸福和痛苦。依着这样,到时我们的欲求终止,宁静便会稳固地建立起来。
当我们有了这种心中建立起来的宁静时,我们可以依靠它;这宁静,我们说,是从混乱中生起的,混乱依然完结。佛陀称这最高证悟的达成是一种“熄灭”,就像火的熄灭一样。我们在出现火的地方灭火,无论哪里有热,就在那里,我们可以使它变凉。与觉悟相同,涅槃能在轮回(注一)中被发现。觉悟与无明(轮回)存在于相同的地方,就好像冷与热一样。有热的地方,曾有过冷;有冷的地方,曾有过热。当热升起,清凉就消失;而有清凉时,便不再有热。依这样,涅槃与轮回是一样的!
我们被告知要去止息轮回,意思是要停止流转不已的混论之循环。使混乱止息就是熄灭或。当外在的火被熄灭时,便有清凉;当内在的贪、嗔、痴火熄灭时,这也就是清凉了!
这是觉悟的本然;是火的熄灭,热得冷却。这是生死轮回的止息。当你到达觉悟时,就是这个样子的!那是“流转不已”和“改变不已”的停止,是我们内心贪、嗔、痴的永灭。我们以快“快乐”的字眼来谈论它,因为这是世人所能了解的“概念”,但实际上它已经是超越的了,它超越快乐和痛苦,它是完全的寂静。
因此,当你离去时,须将我予你的这个教法带回去,并且仔仔细细地观想。你住在这里是不容易的,而我也很少有机会给予你指导,但在这期间,你已经能够学习到我们修行的真实意义了。希望这修行引领你走向快乐,希望它帮助你在真理上成长,也祈愿你能从生死的痛苦中得到解脱!
【注释】
注一: 轮回(Samisara):hi指永远的流浪,生命之海始终没有停止过升和落。一次又一次生、老、病、死连续过程的象征。
7、师父的教导方法
(阿姜 查 有弟子之后,他善用契机的方法 教导他们,因为他自己也曾经历过许多的问题。)
第一次遇见阿姜 查,是在一九七八年十二月的月圆日。那年我在英国随阿姜 查,苏美多雨期安居,成了一位受八戒的在家众;安居之后我到泰国。当我到了巴篷寺,那时住在那儿的澳大利亚比丘帕目陀法师带我去见阿姜 查。他正坐在他的茅棚下喝茶,他看着我,而且非常亲切地微笑!他递出手中的茶,于是我跪行着过去接了这杯茶。当我转身回到原地时,发觉眼中泪水泉涌而出,我被感动了好一阵子。从那天起,我只想成为阿姜 查的弟子,此外,我不曾想过要离开这个僧团去做其他的事。
人们总会认为西方人住在这个寺院里,语言上一定是个问题,但事实却不然,有一次有人来问阿姜 查:“师傅,您是如何教导那些外国弟子的呢?您会说英语、法语吗?还是会说日语或德语呢?”
“不会!”阿姜 查回答。
“那么他们怎么办?”这个人问。
“这位居士啊!”阿姜 查问:“你家里有水牛吗?”
“有的,师父!”他回答。
“你有没有牛,或狗、鸡等等。。。。?”
“有啊!师父。”
“那请你告诉我,”师父回道:“你会说水牛的话吗?你会说牛的话吗?”
“我不会啊!”居士回答。
“很好,那它们怎么办呢?”
对师父而言,语言文字并不重要,他看透了外在不实的文字与文化,他看透了人心依然周旋在无始的贪、嗔、痴中,他的训练方式,是一种直指我们心识活动的方法,他总是告诉我们,欲望带来的只有痛苦;而实际地让我们直接看到四圣谛。对他而言,揭露欲望的方法就是去打击欲望。在他的字汇里,“教导”和“使苦恼”或多或少师可以互换的。
我们真正的归宿 阿姜.查 作者简介: 阿姜查,泰国东...
我们真正的归宿 ——阿姜.查 作者简介: 阿姜查,泰...
第三章 感官接触——智慧的泉源 (真正的平静在我...
阿姜查: 解脱之钥 1956年5月24日 [英译]美国无畏山寺...
第七章 欲流 欲流(kamogha)——耽溺于色、声、香、...
痛苦与快乐两者都放下 你必须面对你的喜欢和不喜...
第二章 使心变好 现在,人们四处求功德①,似乎...
第四章 了解戒律 修行并不容易,还有许多是我们...
第五章 维持标准 在每年佛法考试①后的年度聚会...
导论 灭苦之道 阿姜查开示一景 夜幕逐渐低垂,森...
第五章 维持标准 在每年佛法考试①后的年度聚会...
第六章 为何我们生于此? 这次雨安居我不太有力...
第七章 欲流 欲流(kamogha)——耽溺于色、声、香、...
第八章 实相的两面 我们的生活有两种可能:陷溺...
如实之道 作者:阿姜.查的弟子们 合著、法观法师...
宁静的森林水池 阿姜 查 序 言 前 言 译者的话 阿...
以法为赠礼 阿姜 查 著 (公元1918~1992年) 阿姜 查在...
森林里的一棵树 阿姜 查 序言 阿姜查提醒我们佛陀...
静止的流水 阿姜 查 现在,请你用心听,不要允许...
阿姜查的禅修世界参阅书目:1 我们真正的归宿 圆...