原文:都摄六根,净念相继,得三摩地(即三昧也),斯为第一。所言心,口,耳悉令清楚者,即都摄六根之法则也(心,即意根。口,即舌根)。心口念而耳听,眼鼻决不至向外驰求,身亦不至倨傲放肆。今人念佛,多多都是不肯认真,故无效耳。又不念佛时,妄想虽多,无由而知。非不念时无妄想也。譬如屋中虚空,纵极好的眼,也看不见有灰尘。若窗缝中照来一线之太阳光,则见光中之灰尘,飞上飞下,了无止息。而光未到处,仍然不见有灰尘。是知念佛时,觉得有妄想,还是念佛的好处。不念佛时,完全在妄想窠里,故不知也。
参考译文:“都摄六根,净念相继,得三摩地(就是三昧),斯为第一。”所说的心、口、耳,全都要清清楚楚,就是都摄六根的法则啊(心:就是意根。口:就是舌根)!心口念而耳朵听,眼鼻决不至于向外驰求,身体也不至于傲慢放纵。现今的人念佛,大多都是不肯认真念,所以没有效果罢了。又者,不念佛时,妄想虽然多,没办法知道。不是说不念佛时,就没有妄想。譬如屋中的虚空,纵然最好的眼力,也看不见有灰尘。如果窗缝中照来一线的太阳光,就看见光中的灰尘,飞上飞下,没有止息。而阳光没有照到的地方,仍然看不见有灰尘。所以知道念佛的时候,觉得有妄想,还是念佛的好处。不念佛时,完全在妄想的巢穴里,所以不知道。
——如诚法师译
原文: 子有四因者:一者报恩者,谓父母于子,宿...
佛为大医王,普治众生身心等病。世间医士,只能...
四十八愿中十念称名,即得往生,唯除五逆,诽谤...
原文: 娑婆之苦,不可一朝居。当通身放下,一心...
印光大师,于夏历十一月初四日卯时,念佛见佛,...
原文: 九月接汝兄书,言汝有病,心志不定。或急...
观世音菩萨,在无量劫前,久已成佛,名号正法明...
原文:都摄六根,净念相继,得三摩地(即三昧也...
(印光大师著;圆涛法师白话译) [封一题词]...
汝兄立田,天姿甚好,惜其未学。然已大半辈子过...
原 文 古今人不知随心造业随心转业之义。多少大...
佛为大医王,普治众生身心等病。世间医士,只能...
原文:都摄六根,净念相继,得三摩地(即三昧也...
印光大师,于夏历十一月初四日卯时,念佛见佛,...
原文: 须知佛法法门无量,修之及极,皆可以了生...
原文: 若真知佛力,自力之优劣,则断不至犹执着...
汝兄立田,天姿甚好,惜其未学。然已大半辈子过...
原文: 念佛闭目,易入昏沉,若不善用心,或有魔...
文钞原文: 妄想起时,只一个不理,便不会妄上生...
文钞原文: 凡有心者,皆堪作佛。何得谓盲聋喑哑...
佛为大医王,普治众生身心等病。世间医士,只能...
原文:都摄六根,净念相继,得三摩地(即三昧也...
印光大师,于夏历十一月初四日卯时,念佛见佛,...
原文: 教子女当于根本上著手。所谓根本者,即孝...
原文: 娑婆之苦,不可一朝居。当通身放下,一心...
末法时世,邪魔外道不胜其多。此韩魔子,不问彼...
原文: 喻如一人,小有才,亦小有修持,心中便觉...
原文: 旷观古今,治时少而乱时多,纵令大治,亦...
现在的人好高骛远,有点小聪明,就忙着参禅、学...
原文: 念佛须善发心者,心为修持之主。心若与四...